谈改编
更新时间：2025-09-08 04:02:55
上影节看了《远山淡影》，当时很感动，后来去补了原著。本以为电影已经够震撼，但在原著面前简直相形见绌。 个人认为《远山淡影》改为电影版很困难，哪怕情节能被复制，人物性格能被复制，书中的氛围和最后的反转实在太难复刻，更别提超越。大致剧情其实电影已经算是复刻得相当不错了，没啥问题，所以不多赘述。最大的问题还是出在我说的后两点。 电影不可避免地没有文学作品有遐想空间。画面是固定死的，每个人接受到的信息大差不差，但文学作品里的文字是抽象的，每个人根据自己的生活经历会脑补出天差地别的场景。所以原著最后结尾的那句“景子那天很开心，我们去坐了缆车”极其不经意，却如炸弹般在读者耳边爆发出轰鸣。改编后，电影采用回溯的方式揭露了当年的真相，太过直白的讲述反而弱化了原著振聋发聩的效果，失去了原著的悠长韵味。 除此之外，电影给人的感觉确实淡淡的，和原著差不多，但也许是画面永远无法像文字那样有触不可及的朦胧感，我实在是觉得电影没有原著那么有魅力。不过我想导演也在努力往原著上面靠了。 《远山淡影》的确不是一个容易改编的作品，它的美美在文字和感觉，所以哪怕情节的复制也难以真正触及它的内核。电影很好，很感动，如果没有看过原书的话。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
上一篇：战争终了-雷乃最被低估的杰作
下一篇：控制才是噩梦
『』相关阅读
34集谍战剧来了！李现黄志忠坐镇，拿下8.7评分，又一部黑马剧
谍战剧又有王炸！北京卫视首播！吴刚、尤勇智、丁志诚热血枪战
全智贤要竞选总统了！
拆解《这个保镖太无敌了》连续五天榜一：阅文短剧接连爆款背后的密码是什么？
30集法制大剧来袭，辛芷蕾、林雨申领衔主演，又要成追剧热门了
《灼灼韶华》首播收视登顶！褚韶华一生传奇，3段感情与大顺最配
《天涯小娘惹·烟台游》12日上线！时空穿越仙境海岸品重奇幻烟台
《赴山海》弃剧了，成毅的脸肿成180斤，配角们却瘦到脱相、发黑
央八《灼灼韶华》首播，连看4集后，我想说：年代剧就该这么拍！
《黑白局》一口气看16集，越看越精彩，今年最刺激的刑侦剧
《赴山海》刚播就被嘲，成毅三场戏检验顶流水平，唯一槽点是女一
优酷再推“她题材”作品《灼灼韶华》，真实案例还原民国商战风云
《赴山海》：别逼老实人搞笑啦
《不眠日》：白敬亭再次挑战无限流
首部税务犯罪剧官宣，《人民的名义》导演，张颂文主演，要火
央视《灼灼韶华》刚播一晚就不少烂评，观众给出的理由出奇一致！
民国经商剧《灼灼韶华》开播，热依扎又“杀”疯了！
《不眠日》定档，白敬亭文咏珊主演，高智商犯罪刑侦，导演实力派
创新女性成长与“硬核”商战，优酷“她题材”《灼灼韶华》开播
《灼灼韶华》首播，民国女主大爽剧，热依扎演得好，恶婆婆设定好
